Ohjelma:LAUANTAI 9.4.
11:00 Ovet avoinna, kaikki tapahtumat Kupolissa ellei toisin mainita
12:00-22:00 Tatuointeja. Artistit Alex Tabuns, Martino & Shifty Newton. (Viikki-klusteri)
12:00-13:00 Keskustelu: Mistä Anarkistisessa Mustassa Ristissä on kyse ja miksi vankiloita vastaan?
Helsingin ja Vantaan Anarkistinen Musta Risti (AMR) ovat osa kansainvälistä AMR-ryhmien verkostoa. Ryhmät tukevat poliittisia vankeja ja heidän kamppailuitaan. Tulemme puhumaan Anarkistisen Mustan ristin roolista ja hieman sen historiasta. Lopuksi puhumme enemmän vankilajärjestelmästä ja rikoksista, sekä avaamme muutamia vankilan vastaisia perusteita. Tämän jälkeen on mahdollisuus vapaaseen keskusteluun! Kieli esittelyn aikana on englanti, mutta pyrimme järjestämään tulkkauksen, jos sille on tarvetta.
13:00-14:00 Keskustelu: Venäjän poliittiset vangit
14:00-15:00 Vegaanista ruokaa
15:00-18:00 Lävistyksiä (Viikki-klusteri)
15:00-18:00 Työpaja: Radikaalit ristipistot
Radikaalit ristipistot on Helsingin ehkä rajuin ompeluseura! Ryhmä on kokoontunut parin vuoden ajan eri paikoissa, tätä nykyä Oranssilla Suvilahdessa. Ristipisto-ompelu on oikeasti aika helppoa, tervetuloa kokeilemaan! Paikalla on materiaaleja sekä neuvontaa. Pyydämme pientä materiaalimaksua. Ryhmä: https://www.facebook.com/events/718654548241603/
19:00-20:00 Akustista musiikkia: Shifty Newton (Swe) & Lifelong Hangover
20:00-21:00 Vegaanista ruokaa
21:00-23:00 Hiustenleikkuuta ja bilekampauksia
20:00-24:00 DJ Bombardina & DJ Unikorni
SUNNUNTAI 10.4.
11:00 Ovet avoinna, kaikki tapahtumat Kupolissa ellei toisin mainita
12:00-18:00 Tatuointeja. Artistit Alex Tabuns, Martino ja Shifty Newton. (Viikki-klusteri)
12:00-13:00 Presentaatio: Vankiloiden vastaista toimintaa Espanjassa
Espanjan valtio on käynyt omaa terrorismin vastaista sotaansa aina 1960-luvun alusta lähtien, käyttäen tekosyynä pohjoisen baskikansan taistelua itsemääräämisoikeuden puolesta. Kun baskien aseistettu vapautusliike ETA julisti lopettavansa aseellisen toiminnan syyskuussa 2010 kääntyi poliisin huomio anarkistiliikkeeseen. Vuosien 2011 ja 2012 aikana nähtiin Espanjassa kolme yleislakkoa rajuja sosiaalisia ja taloudellisia leikkauksia vastaan, joissa anarkistit olivat tärkeässä roolissa. Vuonna 2013 alkoivat sortotoimet ja tällä hetkellä yli 40 anarkistia on syytettynä näiden vuosien aikana tapahtuneesta vastarinnasta. Kuinka ihmiset taistelevat sortoa ja vankiloita vastaan? Pitkään Barcelonassa asunut toveri pitää pienen alustuksen ja vastaa kysymyksiin.
13:00-14:00 Keskustelu: Italian poliittiset vangit
14:00-15:00 Vegaanista ruokaa
14:15-19:00 Työpaja: Stick and Poke (HUOM! PAIKKA VAIHTUNUT! Uusi paikka Rydman-tila, opastus Mannerheimintie 5 B ovelta.)
Kyseessä on tee-se-itse -tatuointityöpaja, johon voi halutessaan tulla tekemään tatuointeja stick and poke -menetelmällä. Tarkoitus on luoda matalan kynnyksen puitteet ja tehdä mahdollisimman helpoksi kenelle tahansa tulla ja oppia itse tekemään tatuointeja kyseessä olevalla menetelmällä. Meillä on kaikki tarvittavat materiaalit ja tarvikkeet. Suositeltava lahjoitus 3-7e.
14:30-18:00 Tarot-luenta
Kymmenen kortin tarot-luennassa syvennytään omaan elämään vaikuttaviin tekijöihin, menneeseen ja tulevaan Rider-Waite pakan avulla. Luenta on toimiva väline itsetutkiskelussa ja elämäntilanteen hahmottamisessa. Luentaan voi osallistua vaikkei olisikaan epäselvässä tilanneessa tai pelkästä uteliaisuudesta. Korttien lukeminen kestää noin 15-30 minuuttia.
On myös mahdollista saada neuvoa antava, tai lyhyt muutaman kortin luenta. Keskustelemalla selviää mikä on paras vaihtoehto, ja tulla vain kokeilemaan. Lahjoitukset riippuvat luennasta, pienemmistä noin 1-3 euroa ja pidemmistä valinnan mukaan 5-10 euroa.
On myös mahdollista saada neuvoa antava, tai lyhyt muutaman kortin luenta. Keskustelemalla selviää mikä on paras vaihtoehto, ja tulla vain kokeilemaan. Lahjoitukset riippuvat luennasta, pienemmistä noin 1-3 euroa ja pidemmistä valinnan mukaan 5-10 euroa.
15:00-18:00 Työpaja: Hiukset kuosiin!
Ensimmäisen noin puolentoista tunnin ajan opetellaan erilaisia letityksiä ja helppoja pikakampauksia yksin tai pareittain. Työpajan loppupuolikkaalla vastailemme osallistujien kysymyksiin ja toiveisiin. Jos kaipaat apua otsatukan leikkauksessa niin saat siihen neuvoja. Tai jos et oikein osaa vielä käyttää hankkimaasi kiharrinta tai muuta muotoilurautaa, voit ottaa sen mukaan ja me neuvomme miten pääset alkuun.
16:00-18:00 Lävistyksiä (Viikki-klusteri)
16:00 Häiriöitä: Toimittajat luokkavallan puolustajina (Mannerheim-sali, A-rappu)
Emilia Kukkala ja Pontus Purokuru kertovat kirjastaan Luokkavallan vahtikoirat: Miten suomalaiset toimittajat auttavat eliittiä pysymään eliittinä.
Toimittajat päästävät ääneen eniten niitä, joilla on varallisuutta ja vaikutusvaltaa. Tiedotusvälineissä mieluummin säilytetään vallitsevaa yhteiskunnallista tilaa kuin pyritään muuttamaan sitä. Suomessa on suuri joukko ihmisiä, joiden kokemusta media ei esitä tai tavoita millään tavalla.
Kukkalan ja Purokurun kirja paljastaa, miten epädemokraattisissa oloissa suomalaisissa toimituksissa tehdään työtä, millaista on toimittajien arkipäivän rasismi ja miten julkista keskustelua hallitsee kuvitelma keskiluokkaisesta yhtenäisyydestä. Kysymys tavoiteltavasta journalismista on ennen kaikkea kysymys tavoiteltavasta yhteiskunnasta. Toimittajien ei pitäisi kysyä, millaista journalismin tulee olla, vaan minkälaista yhteiskuntaa he haluavat rakentaa ja tukea.
—
Program:
Program:
SATURDAY 9.4.
11:00 Doors open, all events will take place in Kupoli if not other space mentioned
12:00-22:00 Tattooing. Artists Alex Tabuns, Martino and Shifty Newton. (Viikki-klusteri)
12:00-13:00 Discussion: What is ABC? All about and why against prisons.
Helsinki and Vantaa Anarchist Black Cross (ABC) are part of an international network of ABC-groups, supporting political prisoners and their struggles. We talk about the role of ABC, a bit of its history, and in the end we talk more about the prison-system and crimes, opening up a few arguments against prisons. Discussion afterwards is very welcome!
13:00-14:00 Discussion: Political prisoners in Russia
14:00-15:00 Vegan food
15:00-18:00 Piercing (Viikki-klusteri)
15:00-18:00 Workshop: Radical stitching
Radical Stiches is probably the most boisterous sewing circle in Helsinki! The groupe has gathered in different places during the last couple of years, nowadays in Oranssi, Suvilahti. Cross-stiching is actually quite easy, feel yourself wellcome to give it a try! There will be some materials and information/guidance at the spot. We ask you to give a small fee for the materials. FB-group: https://www.facebook.com/events/718654548241603/
19:00-20:00 Acoustic music: Shifty Newton (Swe) & Lifelong Hangover
20:00-21:00 Vegan food
21:00-23:00 Party haircuts!
20:00-24:00 DJs: DJ Bombardina & DJ Unikorni
SUNDAY 10.4.
11:00 Doors open, all events will take place in Kupoli if not other space mentioned
12:00-18:00 Tattooing. Artists Alex Tabuns, Martino and Shifty Newton.
12:00-13:00 Presentation: Struggle against prisons in Spain
The Spanish state has been waging it’s own war against terrorism since the early 60’s using the struggle of the Basque people as an excuse. In 2010 when the armed group ETA declared it was stopping the armed struggle the focus of the police quickly shifted towards the anarchists. During the years 2011 and 2012 there were three general strikes in Spain against the harsh social and economic cuts and the anarchists were on the front line of this struggle. In 2013 the repression started and at the moment more than 40 anarchists are on trial for their activity in the last years. How are people reacting to the repression? A comrade who lived for years in Barcelona will tell and answer some questions.
13:00-14:00 Discussion: Political prisoners in Italy
14:00-15:00 Vegan food
14:15-19:00 Workshop: Stick and Poke (ATTENTION! PLACE HAS BEEN CHANGED. New place Rydman-room, you will get help how to get there from the door of Mannerheimintie 5 B.)
Do-it-yourseld -tattoo workshop where anyone can come and make tattoos by using stick and poke method. Purpose of the workshop is to create low level frames and make it as easy as possible to come and learn how to make tattoos by using this method. We have all materials and instruments that are needed. Recommended donation 3-7e.
14:30-18:00 Tarot card reading
In the reading of ten tarot cards you enter into your life’s affecting factors, to the past and future with the help of a Rider-Waite deck. The reading is an efficient tool in exploring oneself and in perceiving ones situation in life. You can participate in to the reading even just for the curiosity. The reading takes 15-30min. It’s also possible to get a short, consultative few card’s reading. Through discussion you’ll find out, what’s the best option for you, and all it takes then, is to try it out. The donations depend on the reading, for the short readings 1-3 e and for the longer ones 5-10e according to your choice.
15:00-18:00 Workshop: How to fix your hair
On the first half of the work shop we will show you the secrets of braiding and tell you how to make easy and quick up dos. On the second half we will listen to your requests. You can ask us some tips how to cut your bangs for example. Or if you have a styling iron and you don’t quite know how to use it we will show you.
16:00-18:00 Piercing (Viikki-klusteri)
16:00 Disturbances: Guard Dogs of Class Hegemony: How Reporters Help the Elite Stay Elite (Mannerheim-sali, A-corridor)
Reporters most often give voices to those who possess the most wealth and influence. The media prefers to preserve the status quo rather than change it. There is a large number of people in Finland whose experiences the media does not reach or represent in any way.
Kukkala and Purokuru’s book reveals the undemocratic working environments of Finnish editing offices, what the everyday racism of reporters is like and how public discussion is dominated by an illusion of middle class unity. The question of desirable journalism is most of all a question of desirable society. Reporters should not be asking what journalism ought to be like but what kind of a society they want to build and support.
—
Tukitapahtuma – Tatuointeja – Ruokaa – Tarot-kortteja – Musiikkia – Distroja – Keskusteluja – Lävistyksiä
Tule Tatuointisirkukseen 9.-10.4.: Tue vangittuja & ota tatska!
Tatuointisirkus on TSI-konseptilla järjestetty festivaali sortoa ja vankiloita vastaan sekä vangittujen tukemiseksi.
Tämä on ensimmäinen Tatuointisirkus -tapahtuma Helsingissä, mutta idea ei ole uusi. Ensimmäinen Tatuointisirkus järjestettiin Roomassa 2007, jonka jälkeen aktivistit muun muassa Barcelonassa, Berliinissä, Lontoossa, Thessalonikissa ja Zaragozassa ottivat asiakseen järjestää vastaanvanlaisen tapahtuman. Tänä aikana tuhannet ihmiset ovat osallistuneet ja tukeneet ottamallaan tatuoinnilla niiden ihmisten asiaa, jotka eivät pysty olemaan luonamme nyt.
Tämä on ensimmäinen Tatuointisirkus -tapahtuma Helsingissä, mutta idea ei ole uusi. Ensimmäinen Tatuointisirkus järjestettiin Roomassa 2007, jonka jälkeen aktivistit muun muassa Barcelonassa, Berliinissä, Lontoossa, Thessalonikissa ja Zaragozassa ottivat asiakseen järjestää vastaanvanlaisen tapahtuman. Tänä aikana tuhannet ihmiset ovat osallistuneet ja tukeneet ottamallaan tatuoinnilla niiden ihmisten asiaa, jotka eivät pysty olemaan luonamme nyt.
Tämä solidaarisuustapahtuma ajaa asiaa itsensä ilmaisemisen ja poliittisen kamppailun puolesta. Tatuointisirkus luo tilan, jossa tatuointikulttuuri ja kamppailu vankeutta ja sortoa vastaan yhdistyvät. Festivaalissa tatuointiartistit laittavat peliin aikansa, kokemuksensa, luovuutensa ja niin paljon mustetta kuin mahdollista tukeakseen tätä kamppailua ja tullakseen osaksi sitä. Tatuointisirkuksen periaate on, että kukaan ei ansaitse tapahtumalla mitään – tatuoitsijat, lävistäjät tai muut artistit eivät työskentele oman voitontavoittelunsa vuoksi. Kaikki tukijat ja tekijät tarjoavat omat tietonsa, energiansa ja resurssinsa poliittisen vakaumuksen ja solidaarisuuden tähden. Mukana kulkee tietoisuus siitä, että kerätyt rahat menevät niille, jotka päämäärätietoisesti kamppailevat valtiota, kapitalismia ja vankiloita vastaan niiden sisä- ja ulkopuolella. Tatuointisirkus tapahtuu ilmapiirissä, jossa ei ole tilaa kilpailulle, elitismille tai kaupallisuudelle. Laittamalla paino solidaarisuudelle, yhteistyölle ja osallistumiselle, autamme niitä jotka kamppailevat toisenlaisen maailman puolesta.
Jokainen euro menee rakenteisiin, jotka tukevat vangittuja ja vankilan vastaista kamppailua! Tatuointisirkus -tapahtuman aikana on mahdollisuus saada tietoa monista (poliittisista) vangeista. Tatuointisirkus ei rajoitu pelkästään tatuointikulttuuriin. Työn alla on runsas ohjelma, joka liittyy monin tavoin vankila- ja sortoteemaan, ja joka kutsuu osallistumaan. Ohjelmassa tulee olemaan keskusteluja, työpajoja, elokuvia, Tarot-korttien lukemista, musiikkia, info-pöytä vangituista sekä tukipostin kirjoitusnurkka. Tarjolla on myös vegaanista ruokaa ja virvoitusjuomia.
Kutsumme sydämellisesti kaikki mukaan, tukemaan ja rikastuttamaan tätä projektia.
Kutsumme sydämellisesti kaikki mukaan, tukemaan ja rikastuttamaan tätä projektia.
Koska solidaarisuus vangittuja tovereitamme kohtaan on yksi mittari vastarintamme voimalle!
Yhteiskunnalle vailla vankiloita ja sortoa!
Maailmalle ilman vallanpitäjiä!
Maailmalle ilman vallanpitäjiä!
Esteettömyystiedot
Kupoli on esteellinen tila. Hissillä pääsee vain kuudenteen eli yhtä alempaan kerrokseen, josta eteenpäin pääsee vain portaita pitkin. Tilassa on kaksi erillistä, melko tilavaa unisex-vessaa, joita ei ole inva-wc-standardoitu. WC:n ja Kupolin välissä on portaat.
—–
In English
Benefit – Tattoos – Food – Tarot Cards – Music – Distros – Talks – Movies
Come to the Tattoo Circus 9.-10.4. to support prisoners and get inked!
Tattoo Circus is a DIY-organized festival against repression and imprisonment and for the support of prisoners.
Even though this year marks the first Tattoo Circus event in Helsinki, the idea isn‘t new! After the first Tattoo Circus took place 2007 in Rome, activists from Barcelona, Berlin, London, Thessaloniki and Zaragoza (just to mention a few cities) took on the concept. Meanwhile, thousands of people have participated, and today they gaze at those parts of their bodies with which they supported those people who can‘t be among us.
Even though this year marks the first Tattoo Circus event in Helsinki, the idea isn‘t new! After the first Tattoo Circus took place 2007 in Rome, activists from Barcelona, Berlin, London, Thessaloniki and Zaragoza (just to mention a few cities) took on the concept. Meanwhile, thousands of people have participated, and today they gaze at those parts of their bodies with which they supported those people who can‘t be among us.
The idea behind this solidarity event is to connect self expression and political engagement. Tattoo Circus creates a space where tattoo culture and the fight against imprisonment and repression will come together. Several tattoo artists will provide their time, experience, creativity and as much ink as possible, in order to support this struggle and to become a part of it. The principle of the Tattoo Circus is that nobody earns anything from this event – neither the tattooists, nor the piercers, and other participants will work for their own profit. All supporters provide their knowledge, energy and resources because of political conviction and solidarity, with the awareness that the complete proceeds will get to those people who fight with determination against the state, capitalism and prisons, inside and outside of it. As opposed to some established conventions, the Tattoo Circus takes place in an non-competitive, non-commercial and non-elitary atmosphere. By putting the emphasis on solidarity, cooperation and participation, we help those who fight for another world.
Every euro will go to structures supporting prisoners and the Anti-Prison-Fight! During the Tattoo Circus event there will be information provided about the cases of political prisoners. The Tattoo Circus won‘t limit itself to tattoo culture! A rich programme is being prepared, that will engage itself in various forms with the topics of prison and repression, and that will invite to participate. There will be talks, workshops, movies, Tarot card reading, music, info points about prisoners, as well as a mail corner to communicate with the detainees! There will also be vegan food and refreshments available.
We cordially invite everybody to join, help and enrich this project.
We cordially invite everybody to join, help and enrich this project.
Because the strength of our resistance also measures itself with the solidarity to our detained comrades!
For a society without prisons and repression! For a world without rulers!
Kupoli is inaccessible space. There is one small step at the downstairs front door, and an elevator that runs between floor 1 and floor 6. Kupoli is on the 7th floor after a staircase. There are two separate, rather spacey but not wheelchair-standardized, unisex toilets. There are stairs between Kupoli and wc